Comparar Traduções

"E eram Abraão e Sara já velhos, e adiantados em idade; já a Sara havia cessado o costume das mulheres."

"Abraão e Sara eram já velhos, avançados em idade; e a Sara já lhe havia cessado o costume das mulheres."

"E eram Abraão e Sara já velhos e adiantados em idade; já a Sara havia cessado o costume das mulheres."

"Abraão e Sara já eram idosos, de idade avançada; e Sara não tinha mais o ciclo das mulheres."

"Ora, Abraão e Sara eram já velhos, e avançados em idade; e a Sara havia cessado o incômodo das mulheres."

"Ora Abraão e Sara já eram idosos, com idade muito avançada; e em Sara, o ciclo mensal das mulheres já havia cessado."

"Ora, Abraão e Sara eram velhos e bem adiantados em idade, e cessou de estar com Sara a maneira das mulheres."

"Abraão e Sara já eram velhos, avançados em idade; e a Sara já lhe havia cessado o costume das mulheres."

"Abraão e Sara eram muito velhos, de idade bem avançada, e as condições físicas de Sara já não permitiam que ela tivesse filhos."

"Abraão e Sara eram muito velhos, e Sara já havia passado da idade de ter filhos."

"Abraão e Sara já eram velhos, de idade bem avançada, e Sara já tinha passado da idade de ter filhos."

"Abraão e Sara já eram bem velhos, e Sara tinha passado, havia muito tempo, da idade de ter filhos."

"Ora, Abraão e Sara eram já velhos e de idade avançada; e a Sara tinha cessado o costume das mulheres."