Comparar Traduções

"E abençoou Deus o dia sétimo, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que Deus criara e fizera."

"E abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele descansou de toda a obra que, como Criador, fizera."

"E abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra, que Deus criara e fizera."

"E Deus abençoou e santificou o sétimo dia, porque nele descansou de toda a obra que havia criado e feito."

"Abençoou Deus o sétimo dia, e o santificou; porque nele descansou de toda a sua obra que criara e fizera."

"Então abençoou Deus o sétimo dia e o santificou, porquanto nele descansou depois de toda a obra que empreendera na criação."

"E Deus abençoou o sétimo dia, e o santificou, porque nele ele havia descansado de todo o seu trabalho que Deus criou e fez."

"E Deus abençoou o sétimo dia e o santificou; porque nele descansou de toda a obra que, como Criador, tinha feito."

"Deus abençoou o sétimo dia e o declarou santo, pois nele descansou de toda a obra da criação."

"Então abençoou o sétimo dia e o separou como um dia sagrado, pois nesse dia ele acabou de fazer todas as coisas e descansou."

"Abençoou Deus o sétimo dia e o santificou, porque nele descansou de toda a obra que realizara na criação."

"Deus abençoou o sétimo dia e o declarou santo, pois foi o dia em que ele descansou de toda a sua obra de criação."

"Abençoou Deus o dia sétimo e o santificou; porque nele cessou de toda a obra que fizera como Criador."