Comparar Traduções

"Então despediram a Rebeca, sua irmã, e sua ama, e o servo de Abraão, e seus homens."

"Então, despediram a Rebeca, sua irmã, e a sua ama, e ao servo de Abraão, e a seus homens."

"Então, despediram Rebeca, sua irmã, e a sua ama, e o servo de Abraão, e os seus varões."

"Então se despediram de sua irmã Rebeca, de sua ama, do servo de Abraão e dos homens que estavam com ele;"

"Então despediram a Rebeca, sua irmã, e à sua ama e ao servo de Abraão e a seus homens;"

"Diante disso deixaram partir sua irmã Rebeca, com sua ama, o velho servo de Abraão e sua comitiva."

"E eles enviaram Rebeca, sua irmã, e sua ama, e o servo de Abraão, e seus homens."

"Então deixaram que Rebeca, a irmã deles, partisse, junto com a sua ama, com o servo de Abraão e os homens que estavam com ele."

"Despediram-se, então, de sua irmã Rebeca, de sua ama, do servo de Abraão e dos seus ajudantes."

"Aí deixaram que Rebeca e a mulher que havia sido sua babá fossem com o empregado de Abraão e os seus companheiros."

"Despediram-se, pois, de sua irmã Rebeca, de sua ama, do servo de Abraão e dos que o acompanhavam."

"Com isso, eles se despediram de Rebeca e a enviaram com o servo de Abraão e seus homens. A serva que havia amamentado Rebeca a acompanhou."

"Então, despediram a Rebeca, sua irmã, e a ama dela, e o servo de Abraão, e seus homens."