Comparar Traduções

"E chegou também Lia com seus filhos, e inclinaram-se; e depois chegou José e Raquel e inclinaram-se."

"Chegaram também Lia e seus filhos e se prostraram; por último chegaram José e Raquel e se prostraram."

"E chegou também Leia com seus filhos, e inclinaram-se; e, depois, chegaram José e Raquel e inclinaram-se."

"Aproximaram-se também Leia e seus filhos, e inclinaram-se; depois José e Raquel se aproximaram e se inclinaram."

"Chegaram-se também Léia e seus filhos, e inclinaram-se; depois chegaram-se José e Raquel e se inclinaram."

"Em seguida vieram Lia e seus filhos e da mesma forma se curvaram. Por último chegaram José e Raquel e igualmente o reverenciaram."

"E Lia também com seus filhos se aproximaram, e se curvaram; e depois se aproximaram José e Raquel, e eles se curvaram."

"Chegaram também Lia e seus filhos e se prostraram. Por último chegaram José e Raquel e se prostraram."

"Aproximaram-se também Lia e seus filhos e se inclinaram. Finalmente, aproximaram-se Raquel e José e se inclinaram."

"Depois vieram Leia e os seus filhos e também se curvaram. Por último José e Raquel vieram e se curvaram."

"Depois, Lia e os seus filhos vieram e se curvaram. Por último, chegaram José e Raquel, e também se curvaram."

"Em seguida, Lia e seus filhos vieram e se curvaram diante dele. Por fim, José e Raquel se aproximaram e se curvaram diante dele."

"Chegaram-se também Lia e seus filhos e prostraram-se; depois, chegaram-se José e Raquel e prostraram-se."