Comparar Traduções

"Então disse-nos teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;"

"Então, nos disse o teu servo, nosso pai: Sabeis que minha mulher me deu dois filhos;"

"Então, disse-nos teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;"

"Então meu pai, teu servo, nos disse: Sabeis que minha mulher me deu dois filhos;"

"Então nos disse teu servo, meu pai: Vós sabeis que minha mulher me deu dois filhos;"

"Então teu servo, meu pai, nos orientou: ‘Vós bem sabeis que minha esposa só me deu dois filhos;"

"E teu servo, meu pai, disse-nos: Sabeis que minha mulher me deu dois filhos;"

"Então nos disse o seu servo, nosso pai: “Vocês sabem que a minha mulher me deu dois filhos."

"“Então nos disse o seu servo, nosso pai: ‘Vocês sabem que a minha mulher me deu dois filhos;"

"Então o nosso pai disse: “Vocês sabem que a minha mulher Raquel me deu dois filhos."

"“Teu servo, meu pai, nos disse então: ‘Vocês sabem que minha mulher me deu apenas dois filhos."

"“Então meu pai nos disse: ‘Como vocês sabem, minha mulher teve dois filhos,"

"Então, nos disse teu servo, nosso pai: Vós sabeis que minha mulher deu à luz dois filhos;"