Comparar Traduções

"E de toda a carne, em que havia espírito de vida, entraram de dois em dois para junto de Noé na arca."

"De toda carne, em que havia fôlego de vida, entraram de dois em dois para Noé na arca;"

"E de toda carne, em que havia espírito de vida, entraram de dois em dois para Noé na arca."

"De dois em dois, todas as criaturas em que havia fôlego de vida foram até Noé e entraram na arca."

"Entraram para junto de Noé na arca, dois a dois de toda a carne em que havia espírito de vida."

"Com Noé, abrigaram-se na arca casais de todas as criaturas que tinham o fôlego de vida."

"E entraram para Noé na arca, de dois em dois de toda a carne em que há o sopro de vida."

"De todos os seres em que havia fôlego de vida, entraram na arca de dois em dois, para junto de Noé;"

"Pares de todas as espécies vivas vieram a Noé e entraram na embarcação."

"Todos os animais entraram com Noé na barca, de dois em dois."

"Casais de todas as criaturas que tinham fôlego de vida vieram a Noé e entraram na arca."

"Entraram de dois em dois na arca, representando todos os seres vivos que respiram."

"Entraram a Noé na arca a dois e dois de toda carne em que havia espírito de vida."