Comparar Traduções

"E soltou um corvo, que saiu, indo e voltando, até que as águas se secaram de sobre a terra."

"e soltou um corvo, o qual, tendo saído, ia e voltava, até que se secaram as águas de sobre a terra."

"E soltou um corvo, que saiu, indo e voltando, até que as águas se secaram de sobre a terra."

"e soltou um corvo. Ele saiu da arca, mas ia e voltava enquanto não secavam as águas que cobriam a terra."

"soltou um corvo que, saindo, ia e voltava até que as águas se secaram de sobre a terra."

"Esperando que a terra já estivesse a descoberto, Noé soltou um corvo; todavia, este ficou voando ao redor."

"E ele enviou um corvo, que saindo, ia e voltava, até secar as águas de sobre a terra."

"e soltou um corvo, o qual, tendo saído, ia e voltava, até que se secaram as águas sobre a terra."

"e soltou um corvo que ficava voando de um lado para o outro."

"e soltou um corvo, que ficou voando de um lado para outro, esperando que a terra secasse."

"Esperando que a terra já tivesse aparecido, Noé soltou um corvo, mas este ficou dando voltas."

"e soltou um corvo, que ia e voltava até as águas do dilúvio secarem sobre a terra."

"soltou um corvo que, saindo, ia e voltava, até que as águas se secaram de sobre a face da terra."