Comparar Traduções

"Eis que a sua alma está orgulhosa, não é reta nele; mas o justo pela sua fé viverá."

"Eis o soberbo! Sua alma não é reta nele; mas o justo viverá pela sua fé."

"Eis que a sua alma se incha, não é reta nele; mas o justo, pela sua fé, viverá."

"Vede o arrogante! A sua alma não é correta; mas o justo viverá por sua fé."

"Eis o soberbo! A sua alma não é reta nele; mas o justo pela sua fé viverá."

"Escreve, pois: Eis que o ímpio está cada vez mais arrogante; suas vontades não visam o bem; mas o justo viverá pela sua fé."

"Eis que a sua alma que é orgulhosa não é reta nele; mas o justo viverá pela sua fé."

"“Eis que a sua alma está orgulhosa! A sua alma não é reta nele; mas o justo viverá pela sua fé."

"“Anote isto: Os homens perversos confiam em si mesmos, seus desejos não são bons e acabam fracassando. O justo, porém, confia em mim e viverá!"

"A mensagem é esta: Os maus não terão segurança, mas as pessoas corretas viverão por serem fiéis a Deus.”"

"“Escreva: O ímpio está envaidecido; seus desejos não são bons; mas o justo viverá por sua fidelidade."

"“Olhe para os arrogantes, os perversos que em si mesmos confiam; o justo, porém, viverá por sua fidelidade a Deus."

"Eis que a sua alma está orgulhosa, não é reta nele; mas o justo viverá pela sua fé."