Comparar Traduções

"Pela fé Raabe, a meretriz, não pereceu com os incrédulos, acolhendo em paz os espias."

"Pela fé, Raabe, a meretriz, não foi destruída com os desobedientes, porque acolheu com paz aos espias."

"Pela fé, Raabe, a meretriz, não pereceu com os incrédulos, acolhendo em paz os espias."

"Pela fé, a prostituta Raabe não morreu com os desobedientes, pois acolheu em paz os espias."

"Pela fé Raabe, a meretriz, não pereceu com os desobedientes, tendo acolhido em paz os espias."

"Também foi mediante a fé que a prostituta Raabe, por haver acolhido os espiões, não foi morta juntamente com os incrédulos."

"Pela fé a meretriz Raabe não pereceu com os incrédulos, porque havia acolhido em paz os espias."

"Pela fé, Raabe, a prostituta, não foi destruída com os desobedientes, porque acolheu os espias com paz."

"Pela fé Raabe, a prostituta, não morreu com todos os outros da sua cidade quando eles se recusaram a obedecer a Deus, pois ela deu uma acolhida amigável aos espiões."

"Foi pela fé que Raabe, a prostituta, não morreu com os que tinham desobedecido a Deus, pois ela havia recebido bem os espiões israelitas."

"Pela fé a prostituta Raabe, por ter acolhido os espiões, não foi morta com os que haviam sido desobedientes."

"Pela fé, a prostituta Raabe não foi morta com os habitantes de sua cidade que se recusaram a obedecer, pois ela acolheu em paz os espias."

"Pela fé, não foi destruída a meretriz Raabe com os desobedientes, tendo recebido os espias com paz."