Comparar Traduções

"E todos estes, tendo tido testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,"

"Ora, todos estes que obtiveram bom testemunho por sua fé não obtiveram, contudo, a concretização da promessa,"

"E todos estes, tendo tido testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,"

"E todos eles, embora recebendo bom testemunho pela fé, não obtiveram a promessa;"

"E todos estes, embora tendo recebido bom testemunho pela fé, contudo não alcançaram a promessa;"

"Ora, todos esses, apesar de haverem sido aprovados por Deus por meio da fé, não presenciaram a concretização do que Ele havia prometido;"

"E todos estes, tendo obtido um bom testemunho através da fé, não receberam a promessa,"

"Todos estes, mesmo tendo obtido bom testemunho por meio da fé, não obtiveram a concretização da promessa,"

"Todos estes, embora tivessem fé, receberam a aprovação de Deus; no entanto, nenhum deles recebeu o que Deus lhes havia prometido."

"Porque creram, todas essas pessoas foram aprovadas por Deus, mas não receberam o que ele havia prometido."

"Todos esses receberam bom testemunho por meio da fé; no entanto, nenhum deles recebeu o que havia sido prometido."

"Todos eles obtiveram aprovação por causa de sua fé; no entanto, nenhum deles recebeu tudo que havia sido prometido."

"Todos estes, tendo alcançado bom testemunho pela sua fé, contudo, não alcançaram a promessa,"