Comparar Traduções

"E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque com tais sacrifícios Deus se agrada."

"Não negligencieis, igualmente, a prática do bem e a mútua cooperação; pois, com tais sacrifícios, Deus se compraz."

"E não vos esqueçais da beneficência e comunicação, porque, com tais sacrifícios, Deus se agrada."

"Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com os outros, porque Deus se agrada de tais sacrifícios."

"Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada."

"De igual modo, não negligencieis a contínua prática do bem e a mútua cooperação; pois é desses sacrifícios que Deus muito se alegra."

"E não vos esqueçais de fazer o bem e de comunicar-se, porque de tais sacrifícios Deus muito se agrada."

"Não se esqueçam da prática do bem e da mútua cooperação, pois de tais sacrifícios Deus se agrada."

"Não se esqueçam de fazer o bem e de repartir o que vocês têm com os que passam necessidade, pois sacrifícios como esse são muito agradáveis a ele."

"Não deixem de fazer o bem e de ajudar uns aos outros, pois são esses os sacrifícios que agradam a Deus."

"Não se esqueçam de fazer o bem e de repartir com os outros o que vocês têm, pois de tais sacrifícios Deus se agrada."

"E não se esqueçam de fazer o bem e de repartir o que têm com os necessitados, pois esses são os sacrifícios que agradam a Deus."

"Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, pois com tais sacrifícios é que Deus se agrada."