Comparar Traduções

"E livrasse todos os que, com medo da morte, estavam por toda a vida sujeitos à servidão."

"e livrasse todos que, pelo pavor da morte, estavam sujeitos à escravidão por toda a vida."

"e livrasse todos os que, com medo da morte, estavam por toda a vida sujeitos à servidão."

"e livrasse todos os que estavam sujeitos à escravidão durante toda a vida, por medo da morte."

"e livrasse todos aqueles que, com medo da morte, estavam por toda a vida sujeitos à escravidão."

"e livrasse todos os que ao longo de toda a vida estiveram escravizados pelo medo da morte."

"e livrasse aqueles que, por terem medo da morte, estavam por toda a vida sujeitos à servidão."

"e livrasse todos os que, pelo pavor da morte, estavam sujeitos à escravidão por toda a vida."

"Só dessa maneira é que ele poderia libertar aqueles que durante a vida toda estiveram escravizados pelo medo da morte."

"E também para libertar os que foram escravos toda a sua vida por causa do medo da morte."

"e libertasse aqueles que durante toda a vida estiveram escravizados pelo medo da morte."

"Só dessa maneira ele libertaria aqueles que durante toda a vida estiveram escravizados pelo medo da morte."

"e para libertar a todos os que, por medo da morte, estavam toda a vida debaixo da escravidão."