Comparar Traduções

"Não endureçais os vossos corações, Como na provocação, no dia da tentação no deserto."

"não endureçais o vosso coração como foi na provocação, no dia da tentação no deserto,"

"não endureçais o vosso coração, como na provocação, no dia da tentação no deserto,"

"não endureçais o coração, como na rebelião, no dia da provação no deserto,"

"não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto,"

"não endureçais o vosso coração, como ocorreu na rebelião, durante o tempo da provação no deserto,"

"não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto."

"não endureçam o coração como foi na rebelião, no dia da tentação no deserto,"

"não permitam que o coração de vocês se endureça, como fez o povo de Israel. Eles se rebelaram durante o tempo da provação no deserto."

"não sejam teimosos como foram os seus antepassados quando se revoltaram contra ele, no dia em que eles o puseram à prova no deserto."

"não endureçam o coração, como na rebelião, durante o tempo da provação no deserto,"

"não endureçam o coração como eles fizeram na rebelião, quando me puseram à prova no deserto."

"não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da provação no deserto,"