Comparar Traduções

"E, na verdade, aqueles foram feitos sacerdotes em grande número, porque pela morte foram impedidos de permanecer,"

"Ora, aqueles são feitos sacerdotes em maior número, porque são impedidos pela morte de continuar;"

"E, na verdade, aqueles foram feitos sacerdotes em grande número, porque, pela morte, foram impedidos de permanecer;"

"E aqueles se tornaram sacerdotes em grande número, pois pela morte eram impedidos de permanecer,"

"E, na verdade, aqueles foram feitos sacerdotes em grande número, porque pela morte foram impedidos de permanecer,"

"Por isso, aqueles sacerdotes têm surgido em maior número, pois são impedidos pela morte de continuar o ministério;"

"E aqueles eram verdadeiramente sacerdotes em grande número, porque não podiam permanecer, porque a morte os impedia."

"Ora, os outros são feitos sacerdotes em maior número, porque a morte os impede de continuar;"

"No sistema antigo era preciso haver muitos sacerdotes, a fim de que quando os mais velhos morressem, o sistema ainda pudesse continuar com os outros que ocupavam o lugar deles."

"Há ainda outra diferença: os outros sacerdotes foram muitos porque morriam e não podiam continuar o seu trabalho."

"Ora, daqueles sacerdotes tem havido muitos, porque a morte os impede de continuar em seu ofício;"

"Além disso, havia muitos sacerdotes, pois a morte os impedia de continuar a desempenhar suas funções."

"Aqueles, na verdade, foram feitos sacerdotes em grande número, porque a morte não permitiu que permanecessem;"