Comparar Traduções

"E aqui certamente tomam dízimos homens que morrem; ali, porém, aquele de quem se testifica que vive."

"Aliás, aqui são homens mortais os que recebem dízimos, porém ali, aquele de quem se testifica que vive."

"E aqui certamente tomam dízimos homens que morrem; ali, porém, aquele de quem se testifica que vive."

"Neste último caso, homens mortais recebem os dízimos; no outro, porém, aquele de quem se afirma que vive."

"E aqui certamente recebem dízimos homens que morrem; ali, porém, os recebe aquele de quem se testifica que vive."

"No primeiro caso, são homens mortais que recebem o dízimo; no outro caso, entretanto, é aquele de quem se testifica que vive."

"E aqui, homens que morrem recebem dízimos; lá, porém, os recebe aquele que pode provar que está vivo."

"Aliás, aqui os que recebem dízimos são homens mortais, porém ali o dízimo foi recebido por aquele de quem se testifica que vive."

"Os sacerdotes judaicos, embora fossem mortais, recebiam dízimos; somos informados, porém, que no caso de Melquisedeque, o dízimo foi recebido por alguém que continua vivo."

"No caso dos sacerdotes, a décima parte é recebida por homens que um dia vão morrer. Mas, no caso de Melquisedeque, como dizem as Escrituras Sagradas, a décima parte foi recebida por alguém que continua vivo ."

"No primeiro caso, quem recebe o dízimo são homens mortais; no outro caso, é aquele de quem se declara que vive."

"Os sacerdotes que recebem os dízimos são homens mortais. A respeito de Melquisedeque, no entanto, é dito que ele continua vivo."

"Aqui, na verdade, recebem dízimos homens que morrem, mas ali os recebe aquele de quem é testificado que vive."