Comparar Traduções

"PORQUE brotará um rebento do tronco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará."

"Do tronco de Jessé sairá um rebento, e das suas raízes, um renovo."

"Porque brotará um rebento do tronco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará."

"Um ramo brotará do tronco de Jessé, e um renovo frutificará das suas raízes."

"Então brotará um rebento do toco de Jessé, e das suas raízes um renovo frutificará."

"Eis que um ramo surgirá do tronco de Jessé e das suas raízes um rebento brotará!"

"E sairá um ramo do tronco de Jessé, e um Renovo se brotará das raízes dele."

"Do tronco de Jessé sairá um rebento, e das suas raízes brotará um renovo."

"Surgirá um descendente do rei Davi, filho de Jessé, como um rebento que brota de uma árvore, como um renovo que surge da velha raiz."

"Virá um descendente do rei Davi, filho de Jessé, que será como um ramo que brota de um toco, como um broto que surge das raízes."

"Um ramo surgirá do tronco de Jessé, e das suas raízes brotará um renovo."

"Do tronco da linhagem de Jessé brotará um renovo; sim, um novo Ramo que de suas raízes dará frutos."

"Então, do tronco de Jessé sairá um rebento, e das suas raízes sairá um renovo que dará fruto."