Comparar Traduções

"ENVIAI o cordeiro ao governador da terra, desde Sela, no deserto, até ao monte da filha de Sião."

"Enviai cordeiros ao dominador da terra, desde Sela, pelo deserto, até ao monte da filha de Sião."

"Enviai o cordeiro ao dominador da terra, desde Sela, no deserto, até ao monte da filha de Sião."

"Enviai cordeiros ao governador da terra, atravessando o deserto desde Selá até o monte da filha de Sião."

"Enviaram cordeiros ao governador da terra, desde Sela, pelo deserto, até o monte da filha de Sião."

"Enviai os cordeiros como tributo ao governante da terra de Sela, atravessando o deserto até o monte Tsión, Sião."

"Enviai vós o cordeiro para o governante da terra, desde Selá em direção ao deserto, até o monte da filha de Sião."

"Enviem cordeiros ao dominador da terra, desde Sela, pelo deserto, até o monte da filha de Sião."

"Os que fugiram de Moabe para Selá, atravessando o deserto, enviam carneiros para o rei de Judá, como prova de amizade."

"Da cidade de Sela, no deserto, os moabitas enviam carneirinhos como presente para aquele que governa no monte Sião."

"Enviem cordeiros como tributo ao governante da terra, desde Selá, atravessando o deserto, até o monte Sião."

"Enviem cordeiros desde Selá, como tributo ao governante da terra. Enviem-nos pelo deserto, para o monte da bela Sião."

"De Sela, que olha para o deserto, enviai ao monte da filha de Sião os cordeiros para quem domina a terra."