Comparar Traduções

"O DESERTO e o lugar solitário se alegrarão disto; e o ermo exultará e florescerá como a rosa."

"O deserto e a terra se alegrarão; o ermo exultará e florescerá como o narciso."

"O deserto e os lugares secos se alegrarão com isso; e o ermo exultará e florescerá como a rosa."

"O deserto e a terra sedenta se alegrarão; o ermo exultará e florescerá;"

"O deserto e a terra sedenta se regozijarão; e o ermo exultará e florescerá;"

"O deserto e a terra ressequida se rejubilarão; o ermo se encherá de felicidade e florescerá como a tulipa."

"O ermo e o lugar solitário serão alegres para eles, e o deserto se regozijará e florescerá como a rosa."

"O deserto e a terra seca se alegrarão; o ermo exultará e florescerá como o narciso."

"As regiões desabitadas e os lugares secos se alegrarão naqueles dias. O deserto vibrará de alegria e se cobrirá de flores."

"O deserto se alegrará, e crescerão flores nas terras secas;"

"O deserto e a terra ressequida se regozijarão; o ermo exultará e florescerá como a tulipa;"

"As regiões desabitadas e o deserto exultarão; a terra desolada se alegrará e florescerá como o açafrão."

"O deserto e a terra sedenta se regozijarão; o ermo exultará e florescerá como o narciso."