Comparar Traduções

"Porque eu sabia que eras duro, e a tua cerviz um nervo de ferro, e a tua testa de bronze."

"Porque eu sabia que eras obstinado, e a tua cerviz é um tendão de ferro, e tens a testa de bronze."

"Porque eu sabia que eras duro, e a tua cerviz, um nervo de ferro, e a tua testa, de bronze."

"Porque eu sabia que és obstinado, que o nervo do teu pescoço é de ferro, e a tua testa, de bronze."

"Porque eu sabia que és obstinado, que a tua cerviz é um nervo de ferro, e a tua testa de bronze."

"Pois Eu sempre soube o quanto és obstinado, que os tendões do teu pescoço são de ferro e a tua testa de bronze."

"Porque eu sabia que tu és obstinado e teu pescoço é um tendão de ferro e tua fronte bronze."

"Porque eu sabia que você era obstinado, que o seu pescoço é um tendão de ferro e que a sua testa era de bronze."

"Pois eu sabia que vocês são um povo teimoso e endurecido; os tendões e seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze."

"Eu sabia que vocês são teimosos, que são duros como o ferro ou o bronze."

"Pois eu sabia quão obstinado você era; os tendões de seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze."

"Pois sei como vocês são teimosos; seu pescoço é rígido como ferro, e sua cabeça, dura como bronze."

"Porque eu sabia que és obstinado, que a tua cerviz é um nervo de ferro, e a tua testa, de bronze;"