Comparar Traduções

"Então o plebeu se abaterá, e o nobre se humilhará; e os olhos dos altivos se humilharão."

"Então, a gente se abate, e o homem se avilta; e os olhos dos altivos são humilhados."

"Então, o plebeu se abaterá, e o nobre se humilhará; e os olhos dos altivos se humilharão."

"A humanidade é abatida, e o homem é humilhado, e os olhos dos arrogantes se abaixam."

"O homem se abate, e o varão se humilha, e os olhos dos altivos se abaixam."

"E assim, as pessoas serão humilhadas, e a humanidade se curvará aviltada."

"E o pobre será derrubado, e o homem poderoso será humilhado e os olhos do arrogante serão humilhados."

"Então o povo será abatido e as pessoas se humilharão; e os olhos dos orgulhosos serão humilhados."

"Quando isso acontecer, os orgulhosos serão humilhados, a humanidade se curvará, os arrogantes e atrevidos terão de baixar os olhos."

"Todos ficarão envergonhados, e os orgulhosos serão humilhados."

"Por isso o homem será abatido, a humanidade se curvará, e os arrogantes terão que baixar os olhos."

"A humanidade será abatida, o povo será rebaixado; até os arrogantes baixarão o olhar em humilhação."

"Assim, o homem é abatido, e o varão, humilhado, e os olhos dos altivos são humilhados;"