Comparar Traduções

"Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e prudentes diante de si mesmos!"

"Ai dos que são sábios a seus próprios olhos e prudentes em seu próprio conceito!"

"Ai dos que são sábios a seus próprios olhos e prudentes diante de si mesmos!"

"Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e inteligentes em seu próprio conceito!"

"Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e astutos em seu próprio conceito!"

"Ai dos que são sábios a seus próprios olhos e inteligentes na sua própria opinião!"

"Calamidade sobre aqueles que são sábios a seus próprios olhos e prudentes de acordo com seu ponto de vista!"

"Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e inteligentes em seu próprio conceito!"

"Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e dos que se consideram inteligentes e sensatos!"

"Ai dos que acham que são sábios, dos que pensam que sabem tudo!"

"Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e inteligentes em sua própria opinião!"

"Que aflição espera os que são sábios aos próprios olhos e pensam ter entendimento!"

"Ai dos que são sábios aos seus próprios olhos e prudentes em seu conceito!"