Comparar Traduções

"Ainda plantarás vinhas nos montes de Samaria; os plantadores as plantarão e comerão como coisas comuns."

"Ainda plantarás vinhas nos montes de Samaria; plantarão os plantadores e gozarão dos frutos."

"Ainda plantarás vinhas nos montes de Samaria; os plantadores plantarão e comerão dos frutos."

"Ainda plantarás vinhas nos montes de Samaria; os que as plantarem colherão os frutos."

"Ainda plantarás vinhas nos montes de Samária; os plantadores plantarão e gozarão dos frutos."

"Ainda plantarás muitas vinhas nos montes de Samaria; videiras antes profanadas pelos próprios viticultores que as plantaram."

"Tu ainda plantarás vinhas sobre os montes de Samaria. Os plantadores plantarão, e as comerão como coisas comuns."

"Mais uma vez você plantará vinhas nos montes de Samaria; aqueles que as plantarem comerão os frutos."

"Mais uma vez você plantará videiras nos montes de Samaria; videiras que os lavradores plantarão e cujo fruto colherão."

"Mais uma vez, vocês farão plantações de uva nos montes de Samaria, e quem plantar colherá as frutas."

"De novo você plantará videiras nas colinas de Samaria; videiras antes profanadas pelos lavradores que as tinham plantado."

"Voltará a plantar suas videiras nos montes de Samaria e ali comerá de seus frutos."

"Ainda plantarás vinhas nos montes da Samaria; plantarão os plantadores, e lograrão os frutos delas."