Comparar Traduções

"EIS que tudo isto viram os meus olhos, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam."

"Eis que tudo isso viram os meus olhos, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam."

"Eis que tudo isto viram os meus olhos, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam."

"Meus olhos viram tudo isso, e meus ouvidos ouviram e entenderam."

"Eis que os meus olhos viram tudo isto, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam."

"Tudo isso meus olhos observaram atentamente e meus ouvidos ouviram e compreenderam muito bem."

"Eis que os meus olhos têm visto tudo isto, e os meus ouvidos ouviram e entenderam."

"“Eis que os meus olhos viram tudo isso, e os meus ouvidos o ouviram e entenderam."

"“Eu sei muito bem do que vocês estão falando. Já vi muitos casos semelhantes com os meus próprios olhos; ouvi com os meus ouvidos e entendi."

"“Eu vi tudo isso com os meus próprios olhos; escutei tudo com os meus ouvidos e entendi."

"“Meus olhos viram tudo isso, meus ouvidos o ouviram e entenderam."

"“Vi tudo isso com os próprios olhos; ouvi com os próprios ouvidos, e agora entendo."

"Eis que os meus olhos têm visto tudo isso, os meus ouvidos o têm ouvido e entendido."