Comparar Traduções

"Porque a congregação dos hipócritas se fará estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno."

"pois a companhia dos ímpios será estéril, e o fogo consumirá as tendas de suborno."

"Porque o ajuntamento dos hipócritas se fará estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno."

"Pois a companhia dos ímpios não traz proveito algum, e o fogo consumirá as tendas do suborno."

"Pois a assembléia dos ímpios é estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno."

"Pois o companheirismo dos ímpios nada lhe trará, e o fogo devorará as tendas dos que gostam de obter privilégios por meio do suborno."

"Porque a congregação dos hipócritas será desolada, e fogo consumirá os tabernáculos do suborno."

"Porque a companhia dos ímpios será estéril, e o fogo consumirá as tendas do suborno."

"Pois a vida com os ímpios não tem sentido, e o fogo destruirá as tendas daqueles que subornam."

"Os maus não terão descendentes, e o fogo destruirá as casas dos desonestos."

"pois o companheirismo dos ímpios nada lhe trará, e o fogo devorará as tendas dos que gostam de subornar."

"Pois os ímpios não têm futuro; o fogo destruirá suas casas enriquecidas com subornos."

"pois a companhia dos ímpios será estéril, e o fogo consumirá as tendas de suborno."