Comparar Traduções

"Porquanto oprimiu e desamparou os pobres, e roubou a casa que não edificou."

"Oprimiu e desamparou os pobres, roubou casas que não edificou."

"porque oprimiu, desamparou os pobres e roubou a casa que não edificou;"

"Pois oprimiu e desamparou os pobres; roubou a casa que não edificou."

"Pois que oprimiu e desamparou os pobres, e roubou a casa que não edificou."

"Porque destruiu azab, as moradias e a dignidade dos pobres, e se apropriou de casas que não construiu."

"Porque ele oprimiu e abandonou os pobres; porque ele violentamente tomou uma casa que não construiu;"

"Porque oprimiu e desamparou os pobres, roubou casas que não construiu."

"Tudo isso porque explorou os pobres e os deixou desamparados; tomou à força as propriedades que não construiu."

"Isso porque explora os pobres e os esquece e rouba as casas dos outros em vez de construir as suas."

"Sim, pois ele tem oprimido os pobres e os tem deixado desamparados; apoderou-se de casas que não construiu."

"Pois oprimiram os pobres e os deixaram desamparados; tomaram casas que não haviam construído."

"Pois oprimiu e desamparou os pobres, a casa de que se apoderou por violência não prosperará."