Comparar Traduções

"Ao aflito livra da sua aflição, e na opressão se revela aos seus ouvidos."

"Ao aflito livra por meio da sua aflição e pela opressão lhe abre os ouvidos."

"Ao aflito livra da sua aflição e, na opressão, se revela aos seus ouvidos."

"Livra ao aflito por meio da sua aflição, e abre-lhe os ouvidos pela opressão."

"Ao aflito livra por meio da sua aflição, e por meio da opressão lhe abre os ouvidos."

"Entretanto, aos que padecem, ele os livra por meio das provações e das angústias, e em sua aflição ele lhes abre os ouvidos."

"Ele livra o pobre de sua aflição, e abre seus ouvidos na opressão."

"Deus livra o aflito por meio da sua aflição e pelo sofrimento lhe abre os ouvidos.”"

"É assim que Deus age — livrando o sofredor pelo próprio sofrimento; e usa a aflição para acordá-lo!"

"Mas Deus nos ensina por meio do sofrimento e usa a aflição para abrir os nossos olhos."

"Mas aos que sofrem ele os livra em meio ao sofrimento; em sua aflição ele lhes fala."

"Mas, por meio do sofrimento, ele livra os que sofrem e, por meio da adversidade, obtém sua atenção."

"Ele livra o aflito por meio da sua aflição e, na opressão, lhe abre o ouvido."