Comparar Traduções

"O que nos dá a entender o seu pensamento, como também ao gado, acerca do temporal que sobe."

"O fragor da tempestade dá notícias a respeito dele, dele que é zeloso na sua ira contra a injustiça."

"O que nos dá a entender o seu pensamento, como também aos gados, acerca do temporal que sobe."

"O fragor da tempestade dá notícia dele; até o gado pressente a sua aproximação."

"O fragor da tempestade dá notícia dele; até o gado pressente a sua aproximação."

"O fragor da tempestade e seus trovões nos advertem sobre sua presença; até os animais pressentem a sua aproximação."

"O barulho anuncia a tempestade, assim como o gado percebe pelo vapor."

"O fragor da tempestade dá notícias a respeito dele, dele que é zeloso na sua ira contra a injustiça.”"

"O trovão anuncia a tempestade, até o gado sente a sua chegada."

"O gado sente que a tempestade está perto, e o trovão avisa que ela vem aí."

"Seu trovão anuncia a tempestade que está a caminho; até o gado a pressente."

"O trovão anuncia sua presença, e a tempestade, sua ira indignada.”"

"O fragor da tempestade dá notícias a respeito dele; também o gado o faz a respeito do temporal que vem subindo."