Comparar Traduções

"Do açoite da língua estarás encoberto; e não temerás a assolação, quando vier."

"Do açoite da língua estarás abrigado e, quando vier a assolação, não a temerás."

"Do açoite da língua estarás abrigado; e não temerás a assolação, quando vier."

"Estarás protegido do açoite da língua e, quando a devastação chegar, nada temerás."

"Do açoite da língua estarás abrigado, e não temerás a assolação, quando chegar."

"Estarás protegido do açoite da língua e, quando a devastação chegar, nada haverás de temer."

"Serás protegido do açoite da língua; nem temerás a destruição quando ela vier."

"Você estará abrigado do açoite da língua e, quando vier a destruição, não ficará com medo."

"Ele cuidará para que você não seja destruído por palavras mentirosas. E mesmo no meio da destruição, você não precisará temer."

"Ele o protegerá das más línguas, e você não terá medo quando houver destruição."

"Você será protegido do açoite da língua e não precisará ter medo quando a destruição chegar."

"Você estará protegido das calúnias e não terá medo quando vier a destruição."

"Estarás escondido do açoite da língua e não terás medo da assolação, quando chegar."