Comparar Traduções

"Por isso a multidão lhe saiu ao encontro, porque tinham ouvido que ele fizera este sinal."

"Por causa disso, também, a multidão lhe saiu ao encontro, pois ouviu que ele fizera este sinal."

"Pelo que a multidão lhe saiu ao encontro, porque tinham ouvido que ele fizera este sinal."

"Por isso a multidão foi ao seu encontro; por ter ouvido que ele realizara aquele sinal."

"e foi por isso que a multidão lhe saiu ao encontro, por ter ouvido que ele fizera este sinal."

"Por essa razão, um grande número de pessoas saiu ao encontro de Jesus, pois ouviu que Ele realizara esse milagre."

"Por causa disso, também a multidão lhe saiu ao encontro, porque eles tinham ouvido que ele fizera este milagre."

"Por causa disso, também, a multidão saiu ao encontro de Jesus, pois ouviu que ele tinha feito esse sinal."

"Esta era a principal razão por que tantos saíram para encontrar Jesus, pois tinham ouvido falar desse poderoso milagre."

"E o povo foi encontrar-se com Jesus, pois ficou sabendo que ele tinha feito esse milagre."

"Muitas pessoas, por terem ouvido falar que ele realizara tal sinal milagroso, foram ao seu encontro."

"Destes, muitos saíram ao encontro de Jesus, porque tinham ouvido falar desse sinal."

"Por isso, também a multidão lhe saiu ao encontro, porque souberam que ele tinha feito esse milagre."