Comparar Traduções

"E, ainda que tinha feito tantos sinais diante deles, não criam nele;"

"E, embora tivesse feito tantos sinais na sua presença, não creram nele,"

"E, ainda que tivesse feito tantos sinais diante deles, não criam nele,"

"Embora Jesus realizasse muitos sinais, eles não creram nele,"

"E embora tivesse operado tantos sinais diante deles, não criam nele;"

"Mas, embora tivesse realizado tantos milagres diante deles, não creram em Jesus,"

"Mas, apesar de ter feito tantos milagres diante deles, não criam nele;"

"E, embora tivesse feito tantos sinais na presença deles, não creram nele,"

"Mas apesar de todos os milagres que Jesus havia feito, não creram nele."

"Eles tinham visto Jesus fazer todos esses milagres, mas não criam nele,"

"Mesmo depois que Jesus fez todos aqueles sinais milagrosos, não creram nele."

"Apesar de todos os sinais que Jesus havia realizado, não creram nele."

"Embora tivesse feito tantos milagres na presença deles, não criam nele,"