Comparar Traduções

"E purificarei o sangue dos que eu não tinha purificado; porque o SENHOR habitará em Sião."

"Eu expiarei o sangue dos que não foram expiados, porque o SENHOR habitará em Sião."

"E purificarei o sangue dos que eu não tinha purificado, porque o SENHOR habitará em Sião."

"E purificarei a culpa do sangue que eu não havia purificado, pois o SENHOR habita em Sião."

"E purificarei o sangue que eu não tinha purificado; porque o Senhor habita em Sião."

"E purificarei a sua culpa do sangue que Eu ainda não havia perdoado, porquanto Yahweh habita em Sião!"

"Porquanto purificarei o sangue daqueles que eu não tinha purificado; porque o Senhor habita em Sião."

"Eu vingarei o sangue deles, que ainda não foi vingado.” E o SENHOR habitará em Sião."

"“Eu vingarei o sangue do meu povo; não me esquecerei da culpa dos que os maltrataram, pois Jerusalém é o meu lar, junto com o meu povo”."

"[20-21] Eu vingarei a morte dessas pessoas e castigarei os culpados. Mas sempre haverá gente vivendo em Judá e em Jerusalém, e eu, o SENHOR, morarei no monte Sião.”"

"Sua culpa de sangue, ainda não perdoada, eu a perdoarei.” O SENHOR habita em Sião!"

"Perdoarei os crimes de meu povo, que ainda não perdoei; e eu, o SENHOR, habitarei em Sião.”"

"Eu purificarei o seu sangue que não purifiquei, pois Jeová habita em Sião."