Comparar Traduções

"Por isso dissemos: Preparemo-nos agora, e edifiquemos um altar, não para holocausto, nem para sacrifício,"

"Pelo que dissemos: preparemo-nos, edifiquemos um altar, não para holocausto, nem para sacrifício,"

"Pelo que dissemos: Façamos, agora, e nos edifiquemos um altar, não para holocausto, nem para sacrifício,"

"Por isso dissemos: Edifiquemos agora um altar, não para holocausto, nem para sacrifício,"

"Pelo que dissemos: Edifiquemos agora um altar, não para holocausto, nem para sacrifício,"

"Por isso chegamos à seguinte conclusão: Erijamos este altar, que não se destina a oferecer sacrifícios, nem ofertas completamente queimadas."

"Portanto, dissemos: Preparemo-nos, agora, para edificar um altar, não para oferta queimada, tampouco para sacrifício;"

"Por isso dissemos: “Vamos edificar um altar, não para holocausto, nem para sacrifício,"

"“Por isso resolvemos construir o altar, não para as ofertas queimadas nem para sacrifícios,"

"Por isso o altar que construímos não foi para apresentar ofertas a serem completamente queimadas, nem para oferecer sacrifícios."

"“É por isso que resolvemos construir um altar, não para holocaustos ou sacrifícios,"

"“Por isso, resolvemos construir o altar, não para oferecer holocaustos ou sacrifícios,"

"Por isso, dissemos: Preparemos para edificarmos um altar, não para holocaustos, nem para sacrifícios;"