Comparar Traduções

"Eis que a arca da aliança do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós."

"Eis que a arca da Aliança do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós."

"Eis que a arca do concerto do Senhor de toda a terra passa o Jordão diante de vós."

"Atenção! A arca da aliança do Senhor de toda a terra passará adiante de vós para o meio do Jordão."

"Eis que a arca do pacto do Senhrr de toda a terra passará adiante de vós para o meio do Jordão."

"Eis que a Arca da Aliança do Soberano de toda a terra vai atravessar o Jordão à vossa frente!"

"Eis que a arca do pacto do Senhor de toda a terra passa adiante de vós, para dentro do Jordão."

"Eis que a arca da aliança do Senhor de toda a terra vai passar o Jordão na frente de vocês."

"Vejam, a arca da aliança do Deus vivo, o SENHOR de toda a terra, vai atravessar o rio à frente de vocês."

"A arca da aliança do Senhor de toda a terra vai atravessar o rio Jordão na frente de vocês."

"Vejam, a arca da aliança do Soberano de toda a terra atravessará o Jordão à frente de vocês."

"Vejam, a arca da aliança, que pertence ao Soberano de toda a terra, os conduzirá para o outro lado do Jordão!"

"Eis que a arca da Aliança do Senhor de toda a terra está passando adiante de vós para o Jordão."