Comparar Traduções

"E todos os que caíram aquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, todos moradores de Ai."

"Os que caíram aquele dia, tanto homens como mulheres, foram doze mil, todos os moradores de Ai."

"E todos os que caíram aquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil; todos moradores de Ai."

"Todos os que caíram naquele dia, homens e mulheres, foram doze mil, isto é, todos os de Ai."

"Ora, todos os que caíram naquele dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, isto é, todos os de Ai."

"Naquele dia doze mil homens e mulheres caíram mortos. Esta, pois, era toda a população da cidade de Ai."

"E assim foi que todos os que caíram naquele dia, tanto homens, quanto mulheres, foram doze mil, todos os homens de Ai."

"Os que morreram naquele dia, tanto homens como mulheres, foram doze mil, todos os moradores da cidade de Ai."

"Naquele dia morreu toda a população de Ai, num total de doze mil homens e mulheres."

"Nesse dia foram mortos todos os moradores de Ai — doze mil pessoas."

"Doze mil homens e mulheres caíram mortos naquele dia. Era toda a população de Ai."

"Toda a população de Ai, no total de doze mil homens e mulheres, foi exterminada naquele dia,"

"Os que caíram nesse dia, assim homens como mulheres, foram doze mil, todos de Ai."