Comparar Traduções

"Estes são os que causam divisões, sensuais, que não têm o Espírito."

"São estes os que promovem divisões, sensuais, que não têm o Espírito."

"Estes são os que causam divisões, sensuais, que não têm o Espírito."

"Estes são os que causam divisões, vivem conforme suas tendências naturais e não têm o Espírito."

"Estes são os que causam divisões; são sensuais, e não têm o Espírito."

"Estes são os que provocam divisões entre vós, os quais são dominados pelas paixões de suas próprias almas e não têm o Espírito."

"Sendo estes os que se separam a si mesmos, os sensuais, que não têm o Espírito."

"São estes os que promovem divisões, seguem os seus próprios instintos e não têm o Espírito."

"Eles provocam divisões entre vocês; amam os desejos pecaminosos da sua alma e não têm o Espírito de Deus morando neles."

"São essas pessoas que causam divisões, pois são dominadas pelos seus desejos naturais e não têm o Espírito de Deus."

"Estes são os que causam divisões entre vocês, os quais seguem a tendência da sua própria alma e não têm o Espírito."

"Eles provocam divisões entre vocês e seguem seus instintos naturais, pois não têm neles o Espírito."

"Estes são os homens que causam divisões, sensuais, que não têm o Espírito."