Comparar Traduções

"Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e põe emboscadas no campo."

"Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e ponde-vos de emboscada no campo."

"Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e põe emboscadas no campo."

"Portanto, vem com os que estão contigo e prepara uma emboscada à noite, no campo."

"Levanta-te, pois, de noite, tu e o povo que tiveres contigo, e põe-te de emboscada no campo."

"Levanta-te, pois, durante a noite, tu e as pessoas que estão contigo, e arma emboscadas no campo;"

"Agora, portanto, levante-te à noite, tu e o povo que está contigo, e deitai-vos em espera no campo;"

"Levante-se de noite, você e o povo que estiver com você, e ponham-se de emboscada no campo."

"Venha, pois, com o seu exército, de noite, e fique com ele escondido no campo."

"Por isso faça o seguinte: durante a noite você e os seus homens saiam e se escondam nos campos."

"Venha de noite, você e seus homens, e fiquem à espera no campo."

"Venha de noite com seu exército e esconda-se nos campos."

"Agora, levanta-te de noite, tu e o povo que estiver contigo, e deixa-te estar escondido no campo;"