Comparar Traduções

"Vendo, pois, o sacerdote a carne viva, declará-lo-á por imundo; a carne é imunda; é lepra."

"Vendo, pois, o sacerdote a carne viva, declará-lo-á imundo; a carne viva é imunda; é lepra."

"Vendo, pois, o sacerdote a carne viva, declará-lo-á imundo; a carne é imunda: lepra é."

"O sacerdote examinará a carne viva e declarará a pessoa impura; a carne viva é impura; é lepra."

"Examinará, pois, o sacerdote a carne viva, e declarará o homem imundo; a carne viva é imunda; é lepra."

"O sacerdote o examinará outra vez e, se encontrar uma ferida em carne viva, então anunciará que a pessoa está impura, porquanto uma ferida que permanece aberta é sinal de lepra ou outra grave doença contagiosa."

"E o sacerdote verá a carne viva, e o declarará impuro; porque a carne viva é impura: isto é lepra."

"Ao ver a carne viva, o sacerdote declarará que a pessoa está impura; a carne viva é impura; é lepra."

"Ao ver isso, o sacerdote declarará a pessoa impura. Uma ferida aberta é sinal de lepra."

"O sacerdote o examinará outra vez e, se encontrar uma ferida aberta, então declarará que a pessoa está impura. Uma ferida aberta é sinal de doença contagiosa."

"Quando o sacerdote vir a carne viva, ele a declarará impura. A carne viva é impura; trata-se de lepra."

"O sacerdote fará essa declaração assim que vir uma ferida aberta, pois esse tipo de ferida indica a presença de lepra."

"O sacerdote examinará a carne viva e declarará o homem imundo; a carne viva é imunda; é lepra."