Comparar Traduções

"Depois, ao sétimo dia o sacerdote voltará, e examinará; e se vir que a praga nas paredes da casa se tem estendido,"

"Ao sétimo dia, voltará o sacerdote e examinará; se vir que a praga se estendeu nas paredes da casa,"

"Depois, tornará o sacerdote ao sétimo dia e examinará; e, se vir que a praga nas paredes da casa se tem estendido,"

"No sétimo dia, o sacerdote voltará e a examinará. Se a mancha tiver se espalhado nas paredes da casa,"

"Ao sétimo dia voltará o sacerdote e a examinará; se a praga se tiver estendido nas paredes da casa,"

"Voltará ao sétimo dia e se, após nova análise, verificar que a enfermidade se desenvolveu nas paredes da casa,"

"e o sacerdote virá novamente no sétimo dia e examinará; e eis que se a praga estiver espalhada nas paredes da casa;"

"No sétimo dia, o sacerdote voltará e examinará a casa. Se notar que a praga se alastrou nas paredes da casa,"

"Sete dias depois, o sacerdote fará novo exame. Se as manchas se alastraram nas paredes da casa,"

"No sétimo dia ele voltará e examinará a casa de novo. Se descobrir que as manchas se espalharam pelas paredes,"

"No sétimo dia voltará para examinar a casa. Se as manchas se houverem espalhado pelas paredes da casa,"

"No sétimo dia, o sacerdote voltará para examiná-la. Se constatar que as manchas se espalharam nas paredes,"

"Voltará ao sétimo dia, e a examinará. Se a praga se tiver espalhado nas paredes da casa,"