Comparar Traduções

"E quando a filha de um sacerdote começar a prostituir-se, profana a seu pai; com fogo será queimada."

"Se a filha de um sacerdote se desonra, prostituindo-se, profana a seu pai; será queimada."

"E, quando a filha de um sacerdote se prostituir, profana a seu pai; com fogo será queimada."

"E, se a filha de um sacerdote se profanar, tornando-se prostituta, profana seu pai; será queimada no fogo."

"E se a filha dum sacerdote se profanar, tornando-se prostituta, profana a seu pai; no fogo será queimada."

"Se a filha de um homem que é sacerdote se desonra, prostituindo-se, profana de igual forma seu pai e deve ser queimada viva diante de todos."

"E a filha de qualquer sacerdote, se ela profanar- se, prostituindo-se, profana a seu pai; com fogo ela será queimada."

"Se a filha de um sacerdote se desonrar, entregando-se à prostituição, profana o pai dela; será queimada."

"“Se a filha de um sacerdote cair em prostituição, estará manchando a honra do seu pai, que é santo ao SENHOR. Ela terá de morrer queimada."

"— Se a filha de um sacerdote se desonrar, virando prostituta, ela estará envergonhando o pai e deverá ser queimada viva."

"“Se a filha de um sacerdote se corromper, tornando-se prostituta, desonra seu pai; deverá morrer queimada."

"“Se a filha de um sacerdote se tornar prostituta e, desse modo, se contaminar, também contamina a santidade de seu pai e deverá morrer queimada."

"Se a filha de um sacerdote se profanar, tornando-se prostituta, profana a seu pai: será queimada com fogo."