Comparar Traduções

"Partiu também o carneiro nos seus pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços e a gordura."

"Partiu também o carneiro nos seus pedaços; Moisés queimou a cabeça, os pedaços e a gordura."

"Partiu também o carneiro nos seus pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços, e a gordura."

"Então partiu o carneiro em pedaços e queimou a cabeça, os pedaços e a gordura."

"Partiu também o carneiro nos seus pedaços, e queimou dele a cabeça, os pedaços e a gordura."

"Em seguida esquartejou o carneiro e queimou a cabeça, os quartos e toda a gordura."

"E ele cortou o carneiro em pedaços; e Moisés queimou a cabeça, e os pedaços, e a gordura."

"Cortou também o carneiro em pedaços; e Moisés queimou a cabeça, os pedaços e a gordura."

"Depois cortou o carneiro em pedaços e queimou a cabeça, os pedaços e a gordura do animal sacrificado."

"[20-21] Ele cortou o animal em pedaços, lavou os miúdos e as pernas traseiras e queimou a cabeça, a gordura e todo o resto do carneiro no altar, como o SENHOR havia mandado. Essa oferta queimada, uma oferta de alimento para o SENHOR, produziu um cheiro agradável ao SENHOR."

"Depois, cortou o carneiro em pedaços; queimou a cabeça, os pedaços e a gordura."

"Cortou o carneiro em pedaços e o queimou no altar, junto com a cabeça e a gordura."

"Cortado o carneiro em seus pedaços, Moisés queimou a cabeça, os pedaços e a gordura."