Comparar Traduções

"E o menino crescia, e se robustecia em espírito. E esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel."

"O menino crescia e se fortalecia em espírito. E viveu nos desertos até ao dia em que havia de manifestar-se a Israel."

"E o menino crescia, e se robustecia em espírito, e esteve nos desertos até ao dia em que havia de mostrar-se a Israel."

"E o menino crescia e se fortalecia em espírito; e morou no deserto até o dia da sua aparição pública a Israel."

"Ora, o menino crescia, e se robustecia em espírito; e habitava nos desertos até o dia da sua manifestação a Israel."

"E o menino crescia e se robustecia em espírito; e viveu no deserto até o dia em que havia de revelar-se publicamente a Israel."

"E o menino crescia, e se fortalecia no espírito, e estava nos desertos até o dia da sua chegada a Israel."

"O menino crescia e se fortalecia em espírito. E viveu nos desertos até o dia em que havia de manifestar-se a Israel."

"E o menino cresceu e se fortaleceu no espírito; e viveu no deserto, solitário, até que começou a apresentar-se ao povo de Israel."

"O menino cresceu e ficou forte de espírito. E viveu no deserto até o dia em que apareceu diante do povo de Israel."

"E o menino crescia e se fortalecia em espírito; e viveu no deserto, até aparecer publicamente a Israel."

"João cresceu e se fortaleceu em espírito. E viveu no deserto até chegar o tempo de se apresentar ao povo de Israel."

"O menino crescia, e se fortalecia em espírito, e habitava nos desertos até o dia da sua manifestação a Israel."