Comparar Traduções

"E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:"

"E, subitamente, apareceu com o anjo uma multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:"

"E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus e dizendo:"

"Então, de repente, uma grande multidão do exército celestial apareceu junto ao anjo, louvando a Deus e dizendo:"

"Então, de repente, apareceu junto ao anjo grande multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:"

"E no mesmo instante, surgiu uma grande multidão do exército celestial que se juntou ao anjo e louvavam a Deus entoando:"

"E, de repente, estava ali com o anjo uma multidão dos exércitos celestes, louvando a Deus, e dizendo:"

"E, de repente, apareceu com o anjo uma multidão do exército celestial, louvando a Deus e dizendo:"

"De repente, juntou-se ao anjo uma grande multidão de anjos, o exército celestial, louvando a Deus e cantando:"

"No mesmo instante apareceu junto com o anjo uma multidão de outros anjos, como se fosse um exército celestial. Eles cantavam hinos de louvor a Deus, dizendo:"

"De repente, uma grande multidão do exército celestial apareceu com o anjo, louvando a Deus e dizendo:"

"De repente, juntou-se ao anjo uma grande multidão do exército celestial, louvando a Deus e dizendo:"

"De repente, apareceu com o anjo uma multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:"