Comparar Traduções

"Ora, havia naquela mesma comarca pastores que estavam no campo, e guardavam, durante as vigílias da noite, o seu rebanho."

"Havia, naquela mesma região, pastores que viviam nos campos e guardavam o seu rebanho durante as vigílias da noite."

"Ora, havia, naquela mesma comarca, pastores que estavam no campo e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho."

"Naquela mesma região, havia pastores que estavam no campo, à noite, tomando conta do rebanho."

"Ora, havia naquela mesma região pastores que estavam no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho."

"Nas proximidades havia pastores que estavam nos campos e que durante a noite cuidavam dos seus rebanhos."

"E havia naquela mesma região pastores que estavam no campo, vigiando durante a noite o seu rebanho."

"Havia, naquela mesma região, pastores que viviam nos campos e guardavam os seus rebanhos durante as vigílias da noite."

"Naquela noite alguns pastores estavam nos campos, guardando seus rebanhos de ovelhas."

"Naquela região havia pastores que estavam passando a noite nos campos, tomando conta dos rebanhos de ovelhas."

"Havia pastores que estavam nos campos próximos e durante a noite tomavam conta dos seus rebanhos."

"Naquela noite, havia alguns pastores nos campos próximos, vigiando rebanhos de ovelhas."

"Naquela região havia pastores que viviam nos campos e guardavam o seu rebanho durante as vigílias da noite."