Comparar Traduções

"Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; soltai, e soltar-vos-ão."

"Não julgueis e não sereis julgados; não condeneis e não sereis condenados; perdoai e sereis perdoados;"

"Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; soltai, e soltar-vos-ão."

"Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; perdoai, e sereis perdoados."

"Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; perdoai, e sereis perdoados."

"Não julgueis e não sereis julgados; não condeneis e não sereis condenados; perdoai e sereis perdoados."

"Não julgueis, e não sereis julgados; não condeneis, e não sereis condenados; perdoai, e sereis perdoados;"

"— Não julguem e vocês não serão julgados; não condenem e vocês não serão condenados; perdoem e serão perdoados;"

"“Não julguem, e vocês não serão julgados. Não condenem, e vocês não serão condenados. Perdoem, e serão perdoados."

"— Não julguem os outros, e Deus não julgará vocês. Não condenem os outros, e Deus não condenará vocês. Perdoem os outros, e Deus perdoará vocês."

"“Não julguem e vocês não serão julgados. Não condenem e não serão condenados. Perdoem e serão perdoados."

"“Não julguem e não serão julgados. Não condenem e não serão condenados. Perdoem e serão perdoados."

"Não julgueis e não sereis julgados; não condeneis e não sereis condenados; perdoai e sereis perdoados;"