Comparar Traduções

"E foram ter com ele sua mãe e seus irmãos, e não podiam aproximar-se dele, por causa da multidão."

"Vieram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se por causa da concorrência de povo."

"E foram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se dele, por causa da multidão."

"A mãe e os irmãos de Jesus foram ao seu encontro, e não podiam aproximar-se dele por causa da multidão."

"Vieram, então, ter com ele sua mãe e seus irmãos, e não podiam aproximar-se dele por causa da multidão."

"Então a mãe e os irmãos de Jesus vieram para falar com Ele, entretanto, não conseguiam aproximar-se dele, pois grande era a multidão à sua frente."

"Então, foram ter com ele sua mãe e seus irmãos, e não podiam aproximar-se dele, por causa do aperto."

"A mãe e os irmãos de Jesus chegaram até onde ele estava, mas não podiam aproximar-se por causa da multidão."

"Certa vez, quando a mãe e os irmãos de Jesus vieram vê-lo, não podiam entrar na casa onde ele estava ensinando por causa da multidão."

"A mãe e os irmãos de Jesus vieram até o lugar onde ele estava, mas, por causa da multidão, não conseguiam chegar perto dele."

"A mãe e os irmãos de Jesus foram vê-lo, mas não conseguiam aproximar-se dele, por causa da multidão."

"Então a mãe e os irmãos de Jesus foram vê-lo, mas não conseguiram chegar até ele por causa da multidão."

"Vieram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se dele por causa da multidão."