Comparar Traduções

"E seus pais ficaram maravilhados; e ele lhes mandou que a ninguém dissessem o que havia sucedido."

"Seus pais ficaram maravilhados, mas ele lhes advertiu que a ninguém contassem o que havia acontecido."

"E seus pais ficaram maravilhados, e ele lhes mandou que a ninguém dissessem o que havia sucedido."

"E seus pais ficaram maravilhados; mas ele ordenou que a ninguém contassem o que havia acontecido."

"E seus pais ficaram maravilhados; e ele mandou-lhes que a ninguém contassem o que havia sucedido."

"Os pais da menina ficaram maravilhados, contudo Jesus lhes ordenou que não contassem a ninguém o que se passara ali."

"E seus pais ficaram admirados; mas ele ordenou-lhes que a nenhum homem contassem o que havia acontecido."

"Seus pais ficaram maravilhados, mas ele lhes advertiu que a ninguém contassem o que havia acontecido."

"Os pais dela ficaram maravilhados, mas Jesus insistiu em que eles não contassem a ninguém o que tinha acontecido."

"Os seus pais ficaram muito admirados, mas Jesus mandou que não contassem a ninguém o que havia acontecido."

"Os pais dela ficaram maravilhados, mas ele lhes ordenou que não contassem a ninguém o que tinha acontecido."

"Os pais dela ficaram maravilhados, mas Jesus insistiu que não contassem a ninguém o que havia acontecido."

"Seus pais encheram-se de pasmo; e ele lhes advertiu que a ninguém contassem o que havia acontecido."