Comparar Traduções

"E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer."

"Voltou-lhe o espírito, ela imediatamente se levantou, e ele mandou que lhe dessem de comer."

"E o seu espírito voltou, e ela logo se levantou; e Jesus mandou que lhe dessem de comer."

"E o espírito dela voltou; e ela se levantou imediatamente; e Jesus mandou que lhe dessem de comer."

"E o seu espírito voltou, e ela se levantou imediatamente; e Jesus mandou que lhe desse de comer."

"Imediatamente o espírito dela retornou, e no mesmo momento ela se levantou, e Ele mandou que lhe dessem algo para comer."

"E o seu espírito voltou, e ela se levantou imediatamente; e ele o ordenou que lhe dessem de comer."

"Voltou-lhe o espírito, ela imediatamente se levantou, e Jesus mandou que lhe dessem de comer."

"Naquele mesmo instante a vida dela voltou e logo ficou em pé! “Deem alguma coisa para ela comer!”, disse Jesus."

"Ela tornou a viver e se levantou imediatamente. Aí Jesus mandou que dessem comida a ela."

"O espírito dela voltou, e ela se levantou imediatamente. Então Jesus lhes ordenou que dessem de comer a ela."

"Naquele momento, ela voltou à vida e levantou-se de imediato. Então Jesus ordenou que dessem alguma coisa para ela comer."

"Voltou o seu espírito, e ela se levantou imediatamente; e ele mandou que lhe dessem a ela de comer."