Comparar Traduções

"E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade;"

"Outra caiu sobre a pedra; e, tendo crescido, secou por falta de umidade."

"E outra caiu sobre pedra e, nascida, secou-se, pois que não tinha umidade."

"Outra parte caiu sobre pedras; e, depois de brotar, secou, pois não havia umidade."

"Outra caiu sobre pedra; e, nascida, secou-se porque não havia umidade."

"Outra parte caiu sobre as rochas e, quando germinou, as plantas secaram, pois não havia umidade suficiente."

"E outra caiu sobre a pedra, e, tendo brotado, murchou, porque não havia umidade."

"Outra parte caiu sobre a pedra e, tendo crescido, secou por falta de umidade."

"Outras sementes caíram em solo raso, com pedra por baixo. Estas começaram a crescer, mas logo murcharam e morreram por falta de umidade."

"Outras sementes caíram num lugar onde havia muitas pedras, e, quando começaram a brotar, as plantas secaram porque não havia umidade."

"Parte dela caiu sobre pedras e, quando germinou, as plantas secaram, porque não havia umidade."

"Outras caíram entre as pedras e começaram a crescer, mas as plantas logo murcharam por falta de umidade."

"Outra caiu sobre a pedra; e, tendo crescido, secou, porque não havia umidade."