Comparar Traduções

"Então voltareis e vereis a diferença entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus, e o que não o serve."

"Então, vereis outra vez a diferença entre o justo e o perverso, entre o que serve a Deus e o que não o serve."

"Então, vereis outra vez a diferença entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus e o que não o serve."

"Então vereis outra vez a diferença entre o justo e o mau; entre o que serve a Deus e o que não o serve."

"Então vereis outra vez a diferença entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus, e o que o não serve."

"Então vereis outra vez a enorme diferença entre o tsaddick, justo e o râshâ’, maldoso; entre os que servem a Deus e os que não o servem!"

"Então retornareis e discernireis entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus, e o que não o serve."

"Então vocês verão mais uma vez a diferença entre o justo e o ímpio, entre o que serve a Deus e o que não o serve."

"Então vocês verão a diferença entre o tratamento que Deus dá aos justos e aos maus, entre os que o servem e os que não o servem”."

"E mais uma vez o meu povo verá a diferença entre o que acontece com as pessoas boas e com as más, entre os que me servem e os que não me obedecem."

"Então vocês verão novamente a diferença entre o justo e o ímpio, entre os que servem a Deus e os que não o servem."

"Então vocês verão outra vez a diferença entre o justo e o mau, entre o que serve a Deus e o que não serve.”"

"Então, voltarei e discernirei entre o justo e o ímpio, entre o que serve a Deus e o que não o serve."