Comparar Traduções

"E foram, e encontraram o jumentinho preso fora da porta, entre dois caminhos, e o soltaram."

"Então, foram e acharam o jumentinho preso, junto ao portão, do lado de fora, na rua, e o desprenderam."

"E foram, e encontraram o jumentinho preso fora da porta, entre dois caminhos, e o soltaram."

"Eles foram e acharam o jumentinho amarrado a um portão, do lado de fora na rua, e o desamarraram."

"Foram, pois, e acharam o jumentinho preso ao portão do lado de fora na rua, e o desprenderam."

"Eles partiram e logo encontraram um jumentinho na rua, amarrado a um portão, e o desprenderam."

"E eles foram pelo seu caminho, e encontraram o jumentinho amarrado à porta do lado de fora, entre dois caminhos, e o desprenderam."

"Então foram e acharam o jumentinho preso, junto ao portão, do lado de fora, na rua, e o desprenderam."

"Os dois homens saíram e encontraram o jumentinho na rua, amarrado do lado de fora de uma casa. Quando o estavam desamarrando,"

"Eles foram e acharam o jumentinho na rua, amarrado perto da porta de uma casa. Quando estavam desamarrando o animal,"

"Eles foram e encontraram um jumentinho na rua, amarrado a um portão. Enquanto o desamarravam,"

"Os dois discípulos foram e encontraram o jumentinho na rua, amarrado junto a uma porta."

"Eles partiram, e acharam um jumentinho preso ao portão do lado de fora na rua, e o desprenderam."